Keine exakte Übersetzung gefunden für الشعور بالمسؤولية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الشعور بالمسؤولية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • C'est ta nouvelle position de Maire, c'est vrai.
    يعتريك شعورٌ بالمسؤولية ، صحيح
  • La notion de responsabilité partagée est également essentielle.
    والشعور بالمسؤولية المشتركة عنصر جوهري.
  • Je ne peux rien y faire mais je me sens responsable.
    لم يسعني سوى الشعور بالمسؤولية حيال ذلك
  • Ils ont de grandes responsabilités et méritent le respect.
    هذا الأمر ...يتطلب الشعور بالمسؤولية ويستحق الإحترام
  • Je devrais pas me sentir coupable ?
    أيمكنك لومي على شعوري بالمسؤولية تجاه ما حدث ؟
  • Nous sommes confiants que cette relation permettra de renforcer la responsabilisation des dirigeants de Bosnie-Herzégovine.
    ولدينا ثقة في أن تلك العلاقة ستمكّن من تعزيز الشعور بالمسؤولية لدى قادة البوسنة والهرسك.
  • Cet appui généreux nous encourage et nous engage à œuvrer au Conseil de sécurité avec dévouement et responsabilité.
    وهذا التأييد السخي يشجعنا ويقوي التزامنا بالعمل بتفانٍ وشعور بالمسؤولية في مجلس الأمن.
  • M. Elji espère que le sens des responsabilités prévaudra durant les négociations et que le dialogue sera constructif.
    وأعرب عن أمله في أن يسود الشعور بالمسؤولية خلال المفاوضات وبأن يكون الحوار بناء.
  • Nous fondant sur le sens des responsabilités collectives dont il est fait état dans la Déclaration du Millénaire adoptée par l'Organisation des Nations Unies;
    وانطلاقاً من الشعور بالمسؤولية الجماعية كما حددها إعلان الألفية الصادر عن الأمم المتحدة؛
  • C'est bon d'avoir quelqu'un là-dedans avec un peu plus de responsabilités.
    من المنطقي ان يكون احد هناك مع القليل من الشعور بالمسؤولية